中日辞典 第3版の解説
刚……就……
gāng……jiù……
((二つの事柄が続いて起こることを表す))…するとすぐ.…したばかり.
他~开完会回来,~下地干活儿去了/彼は会議から戻るとすぐ畑へ働きに出た.
~一立秋,天气马上~凉快了/立秋になったとたん,天気が急に涼しくなった.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...