中日辞典 第3版の解説
别是
biéshì
[副]まさか…ではなかろうか．▶しばしば“吧”と呼応させて用いる．
他这时还没来，～不肯来吧！／あの人はこんなに遅くなっても来ないが，まさか来たくないのではないだろうね．
～弄错门儿了吧／家（訪ね先）を間違えたのかな．
⇒〖别bié〗13
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
别是
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...