中日辞典 第3版の解説
前功尽弃
qián gōng jìn qì
<成>これまでの努力〔成果〕がむだになる〔水泡に帰する〕.
在这关键时刻,如有失误,就会~/この大事な時にもし失策があれば,これまでの努力がむだになってしまう.
ノーベルがスウェーデンアカデミーに寄付した遺産を基金とする世界的な賞。1901年以降行われ、毎年、物理学・化学・生理学および医学・文学・平和・経済学の6部門において、顕著な功績のあった人に授与される。...