中日辞典 第3版の解説
前功尽弃
qián gōng jìn qì
<成>これまでの努力〔成果〕がむだになる〔水泡に帰する〕.
在这关键时刻,如有失误,就会~/この大事な時にもし失策があれば,これまでの努力がむだになってしまう.
生まれて初めての恋。[補説]書名別項。→初恋[類語]恋・恋愛・愛恋あいれん・愛・恋情れんじょう・恋慕れんぼ・思慕しぼ・眷恋けんれん・色恋いろこい・慕情ぼじょう・恋心・狂恋・悲恋・片恋・片思い・岡惚れ・...