中日辞典 第3版の解説
劝住
quàn//zhù
[動+結補](なだめて)思いとどまらせる,阻止する.
你最好~他,别干这事/できることなら彼に忠告して,このことをさせないようにしてくれないか.
他一定要走,谁也劝不住他/彼はどうしても行こうとしているから,だれも止めることはできない.
東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...