中日辞典 第3版の解説
动不动
dòngbudòng
[副](通常“就”を伴って)ややもすれば.ともすれば;…しがちである.▶起こってほしくない事柄に用いることが多い.
~就感冒/ともすれば風邪を引いてしまう.
~就发脾气/何かするとすぐ怒る.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...