中日辞典 第3版の解説
反唇相讥
fǎn chún xiāng jī
<成>(他人の批判を受け入れずに)かえって相手を悪く言う.負けずに言いかえす.
他听了人家的指责
很生气,便~,双方差点儿大吵起来/彼は他人の非難に腹をたて,逆に言い返したので,大げんかが始まりそうになった.ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...