发觉

中日辞典 第3版

发觉
fājué

[動]気がつく．発見する．

刚出家门，他忽然hūrán～忘了关上煤气méiqì的总阀门zǒngfámén／家を出たところで，彼はふとガスの元栓を締め忘れたのに気がついた．

火扑灭pūmiè了以后，他才～自己受了伤／火を消し止めてから彼は初めて自分が負傷したことに気がついた．

错误一经～，就应yīng改正gǎizhèng／過ちは発見したらすぐに改めるべきである．

被人～／人に気づかれる．

⇒fāxiàn【发现】[比較]

出典　中日辞典 第3版