中日辞典 第3版の解説
可惜
kěxī
[形]惜しい.残念である.
~他没得第一名/残念ながら彼は1位になれなかった.
这只表还没坏,扔了~/この時計はまだ壊れていないから,捨てるには惜しい.
真~,这么好的机会我没赶上/ああ悔しい,こんなよいチャンスをのがしてしまった.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...