中日辞典 第3版の解説
吃不下
chībuxià
[動+可補](⇔吃得下)(満腹で)食べられない;(病気などで)食物がのどを通らない.
我不太舒服,什么也~/私は気分がすぐれずまったく食欲がない.
谢谢,我实在~了/ありがとう,もうほんとうにおなかがいっぱいで食べられません.
新しい環境に適応できず,焦り,ストレスを感じ,気持ちが落ち込むうつ状態。医学用語ではなく通称。もとは大学新入生が5月の連休明け頃から急激に無気力,無関心になることから名づけられたが,時期は5月にかぎら...