中日辞典 第3版の解説
吃重
chīzhòng
1 [形]
这个位置很~,他能担当得了吗?/この職は責任重大だが,彼はその任に堪え得るか.
我干这个工作感觉挺~的/私はこの仕事でとても苦労している.
2 [動]積載する.荷重をかける.
这辆卡车~多少?/このトラックはどれぐらい積載できますか.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...