后来

中日辞典 第3版

后来
hòulái

1 [名]（⇔起先qǐxiān）その後．それから．

起先两个人谈得很高兴，～就吵chǎo起来了／最初二人は楽しそうに話していたが，やがて口げんかを始めた．

～，那件事怎么样了？／その後あの事件はどうなったんだ．

后来：以后yǐhòu

1“以后”は単独でも，他の語の後に置いても用いられるが，“后来”は単独でしか用いられない．たとえば“七月以后”とはいえるが，“七月后来”とはいえない．

2“以后”は過去も未来もさすことができるが，“后来”は過去しかさすことができない．たとえば“以后你要注意”（以後気をつけなさい）とはいえるが，“后来你要注意”とはいえない．

2 [形]後から来る；後から成長してくる．

～人／後継者．後進．

→~后来居上／．

出典　中日辞典 第3版