听说

中日辞典 第3版の解説

听说
tīng//shuō

[動]

1 (人が言うのを)耳にしている;(…と)聞いている;…だそうだ

a 述語になる.

谁也没有~过这个人/だれもその人のことは聞いたことがない.

你~过没有?/君は聞いたことがありますか.

他~老师住院了,很着急zháojí/彼は先生が入院したと聞いて,とても心配した.

这件事我已经~过好几遍了/そのことはもうなんべんも聞きました.

b 挿入句として用いる.聞くところによると…だそうだ.

~那个电影diànyǐng不错/あの映画はなかなかいいそうだ.

展览会~已经结束了/展覧会はもう終わったそうだ.

听他说,你快结婚了/彼の話では,君はもうすぐ結婚するんだってね.

jù//shuō【据说】

2 <方>(人の言うことを)よく聞く.聞き分けがよい.

这孩子可~了/この子はよく言うことを聞く.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む