啰唆

中日辞典 第3版の解説

啰唆・啰嗦
luōsuo

1 [形]

1 (言葉が)くだくだしい,くどい.

她爱~/彼女の話はいつもくどい.

你啰啰唆唆地说了半天,我也没听明白míngbai/君は長いことくどくどしゃべったが,私にはさっぱりわからない.

2 (事が)こまごましている煩わしい.面倒くさい.

~事/煩わしいこと.

手续shǒuxù太~/手続きがしち面倒だ.

12とも“啰里啰唆luōliluōsuō”の形で強調することがある.

2 [動]くどくど話す.

我知道了,你别~了/わかったから,しつこく言わないで.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

大臣政務官

各省の長である大臣,および内閣官房長官,特命大臣を助け,特定の政策や企画に参画し,政務を処理する国家公務員法上の特別職。政務官ともいう。2001年1月の中央省庁再編により政務次官が廃止されたのに伴い,...

大臣政務官の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android