中日辞典 第3版の解説
喜笑颜开
xǐ xiào yán kāi
<成>(うれしさに)顔が思わずほころぶ.満面に笑みをたたえるさま.
听了这消息
,大家都~/この知らせを聞き,みんなの顔がうれしさのあまりほころんだ.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...