喧宾夺主

中日辞典 第3版の解説

喧宾夺主
xuān bīn duó zhǔ

<成>客の声が主人の声を圧倒する;<喩>主客転倒する.▶“反客为主fǎnkè wéi zhǔ”とも.

若是伴娘bànniáng比新娘xīnniáng穿得还漂亮,未免有点~/ブライズメイドが花嫁よりも着飾ったら,主客転倒だよ.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

一度利用した製品を捨てずにそのまま再使用すること。ごみの削減に重要だとされる「3R」の一つで、衣類・服飾品や家電などさまざまな品目が取り扱われている。リユース商品の専門店やイベント、フリーマーケット...

リユースの用語解説を読む