中日辞典 第3版の解説
喧宾夺主
xuān bīn duó zhǔ
<成>客の声が主人の声を圧倒する;<喩>主客転倒する.▶“反客为主”とも.
若是伴娘比新娘穿得还漂亮,未免有点~/ブライズメイドが花嫁よりも着飾ったら,主客転倒だよ.
アジア諸国の友好と平和促進とを目的としたスポーツ大会。第1回は1951年にインドで開催。原則としてオリンピックの中間年に行われる。主催はアジア‐オリンピック評議会。→アジア冬季競技大会...