四不像

中日辞典 第3版

四不像
sìbùxiàng

[名]（～子）

1 ⇀mílù【麋鹿】

2 トナカイの俗称．

3 ＜喩＞得体の知れないもの；なんともつかない状況．

这篇文章改来改去，搞成gǎochéng个～了／この文章は何回も直したので，なんともつかないものになってしまった．

出典　中日辞典 第3版