中日辞典 第3版の解説
大致
dàzhì
我们了解~的情况,不了解详细的情况/私たちはおおよその状況は知っていますが、詳しいことは知りません.
两家的情况~相同
/両家の家庭の状況はほぼ同じである.~说明一下/大ざっぱに説明する.
现在~是十一点/いまはだいたい11時だ.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...