中日辞典 第3版の解説
天衣无缝
tiān yī wú fèng
<成>天女の衣には縫い目がない;<喩>物事がいささかのすきもなく完全である(こと).▶詩文についていうことが多い.
这篇文章结构严谨,~/この文章は構造がきちんと組み立てられていて,少しのすきもなく完全である.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...