中日辞典 第3版の解説
天诛地灭
tiān zhū dì miè
＜成＞天地も許さない．神様のばちがあたる．
[参考]人をののしる言葉，または誓いの言葉．この種の誓いの言葉にはほかに“天打五雷轰”（雷を落とされて死んでもいい）などがある．
我要是说谎，～！／私がうそを言ったら天罰を受けよう．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
天诛地灭
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...