中日辞典 第3版の解説
夺标
duó//biāo
[動]
中国女排
在奥运会 夺了标/中国女子バレーボールチームはオリンピックで優勝した.这家公司在同
其他八家厂商的竞争 中~/この会社は他の八つのメーカーと入札を競り合って落札した.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...