中日辞典 第3版の解説
奉若神明
fèng ruò shén míng
＜成＞神のように敬い奉る．偶像のように崇拝する．▶けなす意に用いることが多い．
他把这些陈规旧习～／彼はそれらの古い規則やしきたりを神聖なものとしてあがめ敬っている．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
奉若神明
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...