中日辞典 第3版の解説
奉若神明
fèng ruò shén míng
<成>神のように敬い奉る.偶像のように崇拝する.▶けなす意に用いることが多い.
他把这些陈规旧习~/彼はそれらの古い規則やしきたりを神聖なものとしてあがめ敬っている.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...