中日辞典 第3版の解説
妈
mā
[漢字表級]1
[総画数]6
⇒〖娘niáng〗[比較]
親族名称としては通常“弟弟”“妹妹”のように重ねるが,呼びかけるときは“妈”“爸”“哥”“姐”のまま使う.
~!/(呼びかけて)お母さん.
❶ ((1世代上または年上の既婚女性に対する呼称))
姑~/おば(父の姉妹).
姨~/おば(母の姉妹).
❷ <旧>((姓の後につけて,中年または老年の女性使用人に対する呼称))
张~/張ばあや.

