中日辞典 第3版の解説

娘(1孃)
niáng
[漢字表級]1
[総画数]10

1 [名]<口>お母さん

diē~/父母.

qīn~/実母.生母.

mǔqin【母亲】[比較]

娘:妈:母亲mǔqin

“母亲”は書き言葉で,文章の中や改まった話し言葉で用いる.呼びかけには用いない.“娘”と“妈”は話し言葉で,呼びかけにも用いる.この二つは地方や階層または個々の習慣などの違いによって使い分けられる.

2 [素]

❶ ((目上や年長の既婚の女性))

老大~/おばあさん.

shěn~/おば(父の弟の妻).

nǎi~/乳母.

❷ ((若い女性))

姑~gūniang/娘さん.

新~/花嫁.

[下接]伴bàn娘大娘豆娘红娘后娘,酒娘,老娘lǎoniáng老娘lǎoniang婆娘师娘,乌娘,喜娘姨yí娘

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android