姐妹

中日辞典 第3版

姐妹
jiěmèi

[名]

1 姉妹．姉と妹；女のきょうだい．

a 本人を含まない場合．

她只有一个弟弟，没有～／彼女は弟が一人いるだけで，女のきょうだいはいない．

b 本人を含む場合．

她就～一个／彼女は一人娘だ．

她们～三个都已经出嫁chūjià了／あの姉妹は3人ともお嫁に行った．

2 （男女をひっくるめていう）きょうだい，兄弟姉妹．

我们～三个／私たちはきょうだい3人です．

[注意]この場合，もし話し手が女性の場合は女姉妹だけをさすことになり，特に男兄弟も入っていることをはっきりさせたいときは“我们弟兄dìxiōng三个”などという．

出典　中日辞典 第3版