存

中日辞典 第3版

存
cún
[漢字表級]1
[総画数]6

1 [動]

1 保存する．蓄える．

封fēng～／封をしてしまっておく．

家家～着粮食liángshi／どの家も食糧を蓄えている．

天气热，鲜食品xiānshípǐn～不住／暑いから生ものは保存できない．

2 溜まる；溜める．

→~存食shí／．

院子yuànzi里～满了雨水yǔshuǐ／庭に雨水がいっぱい溜まっている．

3 （⇔取qǔ）預金する．貯蓄する．

～钱／お金を預ける．

→~存款kuǎn／．

把暂时zànshí不用的现款xiànkuǎn～在银行里／さしあたって使わない現金を銀行に預けておく．

4 預ける；預かる．

～行李／荷物を預ける．

把自行车～在存车处／自転車を預かり所に預ける．

5 心に留める．心に抱く．

→~存心／．

～着很大的希望／大きな希望を抱いている．

不～任何顾虑gùlǜ／なんらの懸念も持たない．

升学shēngxué已经不可能，你不要再～什么幻想huànxiǎng了／進学はすでに不可能だから，幻想はもう抱かないほうがよい．

6 残る．

收支相抵xiāngdǐ，净jìng～二百元／収支相殺して200元だけ残る．

2 [素]

❶ 存在する；生存する．

～殁mò／生死．

残cán～／残っている．

幸xìng～／（幸いにして）生き残る．

❷ 保留する．残す．とどめる．

→~存疑yí／．

心～芥蒂jièdì／心にしこりを残す．

❸ 残り．残高．

库kù～／在庫品；手持ち資金．

3 [姓]存(そん)・ツン．

[下接]保存，储chǔ存，共存，滚gǔn存，惠huì存，积存，寄存，结存，库kù存，留存，盘pán存，生存，图存，温存，下存，现存，依yī存，余存，贮zhù存

[成語]名存实亡wáng，求同存异yì，去伪wěi存真，片瓦wǎ无存，硕shuò果仅存，一息尚shàng存

出典　中日辞典 第3版