中日辞典 第3版の解説
安定
āndìng
生活~/生活が安定している.
社会秩序
很~/社会秩序が安定している.~团结的局面/安定し団結している局面.
不~的因素
/不安定要因.~人心/人心を安定させる.
[日中]“安定”は生活・時局・人心などを対象とし,物体を対象とする場合は,“安稳
”“稳定 ”を用いることが多い.由于地不平,所以桌子放不安稳/床が平らでないので,テーブルが安定しない.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...