客气

中日辞典 第3版

客气
kèqi

1 [動]

1 遠慮する．謙遜する．

请吃一点吧，不要～／ご遠慮なさらないでどうぞ召し上がってください．

既然jìrán大家推举tuījǔ你，你就别～了／せっかくみなさんが君を推薦したのだから，遠慮するな．

2 あいさつする．

双方～了一番fān，就开始谈正事zhèngshì了／双方はあいさつを交わしてから用談を始めた．

2 [形]礼儀正しい．

主人很～地把他让ràng到客厅里／あるじはたいへん丁重に彼を客間へ案内した．

不～地回绝huíjué了他／無礼にも彼を拒絶した．

出典　中日辞典 第3版