中日辞典 第3版の解説
对得起
duìdeqǐ
[動+可補]期待に背かない.申しわけが立つ.▶“对得住”とも.
必须努力学习才~老师/一生懸命勉強してこそ先生の期待に背かない.
你这样懒惰~父母吗?/そんなに怠けていて親に申しわけが立つのか.
ノーベルがスウェーデンアカデミーに寄付した遺産を基金とする世界的な賞。1901年以降行われ、毎年、物理学・化学・生理学および医学・文学・平和・経済学の6部門において、顕著な功績のあった人に授与される。...