中日辞典 第3版の解説
对得起
duìdeqǐ
[動+可補]期待に背かない.申しわけが立つ.▶“对得住”とも.
必须努力学习才~老师/一生懸命勉強してこそ先生の期待に背かない.
你这样懒惰~父母吗?/そんなに怠けていて親に申しわけが立つのか.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...