小子

中日辞典 第3版の解説

小子
xiǎozi

[名]<口>

1 男の子.

大~/長男.

二~/次男.

生了一个胖pàng~/太った男の子を生んだ.

2 (男性を軽蔑して)野郎,やつ.

那~鬼鬼祟祟guǐguǐsuìsuì,不像个好人/あの野郎,こそこそして,ろくなやつじゃなさそうだ.

xiǎozǐ【小子】

小子
xiǎozǐ

[名]<書>

1 子供;目下の者.

后生~/若者.

2 <旧>目下の者に対する呼称;目上の者に対するへりくだった自称.

~识shí之/承知いたしました.

~不敏bùmǐn/私めは愚か者でございます.

xiǎozi【小子】

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む