中日辞典 第3版の解説
尤其
yóuqí
[副]特に,とりわけ,中でも.▶“尤其”+形容詞・動詞の形や“尤其+(是)”の形で用いる.
多喝酒对身体不好,~影响心脏
/酒の飲みすぎは体に悪く,とりわけ心臓によくない.我喜欢看电影,~喜欢看武打片
/私は映画鑑賞が好きだが,特にアクション映画が好きだ.北方的风沙
很大,~(是)在春天/北方は風や砂ぼこりがひどく,特に春はそうだ.大家的意见,~是老张的意见,对我的帮助非常大/みなさんの意見,特に張さんの意見は私にはたいへんためになりました.