中日辞典 第3版の解説
工夫
gōngfu
[名]
用两天的~/2日間を費やす.
她去了没多大~就回来了/彼女は出かけてまもなく帰ってきた.
明天有~的话,请来玩儿/あすお暇だったら遊びにお出でください.
你有~吗?/君,暇があるかね.
那~我才十岁/あのとき私はまだ10歳だった.
工夫
gōngfū
[名]<旧>臨時雇いの労働者.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...