中日辞典 第3版の解説
差劲
chàjìn
[形](~儿)(人柄や品質が)悪い,ひどい,なってない.
这个人真~,人家睡觉,他唱歌/あの人はひどいね,人が寝ているのに歌ってる.
这件东西做得太~/これはずいぶん雑にできている.
真~,麦子刚上场就下起雨来了!/なんてことだ,ムギを脱穀場に並べたとたんに雨が降り出すなんて.
日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...