中日辞典 第3版の解説
差劲
chàjìn
[形](~儿)(人柄や品質が)悪い,ひどい,なってない.
这个人真~,人家睡觉,他唱歌/あの人はひどいね,人が寝ているのに歌ってる.
这件东西做得太~/これはずいぶん雑にできている.
真~,麦子刚上场就下起雨来了!/なんてことだ,ムギを脱穀場に並べたとたんに雨が降り出すなんて.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...