幻想

中日辞典 第3版

幻想
huànxiǎng

1 [動]空想する．夢見る．

～成为一名宇航员yǔhángyuán／宇宙飛行士になることを夢見る．

2 [名]幻想．空想．

他的脑子里充满chōngmǎn了各种～／彼の頭の中は幻想でいっぱいだ．

[日中]“幻想”は褒貶(ほうへん)の色彩がなく，必ずしも現実離れした悪い意味の「幻想」だけではなく，よい意味での「空想」や「想像」にも用いられ，“美丽”“幸福”と組み合わせることができる．

科学需要xūyào创造，也需要～／科学には創造が必要であり，また空想も必要である．

出典　中日辞典 第3版