中日辞典 第3版の解説

弃(棄)

[漢字表級]1
[総画数]7

1 [素]捨てる.見捨てる.捨て去る;ほうっておく.

pāo~/ほうり出す.投げ捨てる.

shě~/捨ててしまう.見切りをつける.

~/遺棄する.置き去りにする.

~弃权quán/.

~弃世shì/.

~之可惜kěxī/捨てるには惜しい.

敌军~城而逃táo/敵軍が城を捨てて逃げた.

2 [姓]棄(き)・チー.

[下接]背弃鄙bǐ弃摈bìn弃屏bǐng弃丢diū弃放弃废fèi弃毁huǐ弃捐juān弃离弃撇piē弃吐弃唾tuò弃嫌xián弃厌yàn弃扬弃

[成語]背bèi信弃义前功尽弃自暴自弃

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む