中日辞典 第3版の解説
张灯结彩
zhāng dēng jié cǎi
<成>ちょうちんを掲げ,色絹を飾りつける;祭りや祝いの飾り立てをする.▶盛大な祝賀の様子.
到处~/街の至る所にぎやかに飾りつけられている.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...