中日辞典 第3版の解説
影影绰绰
yǐngyǐngchuòchuò
[形](~的)(物の形が)はっきりしない;ぼんやりしている.
天刚亮,~地可以看见墙外的槐树梢儿/夜が明けたばかりで,塀の外にあるエンジュのこずえがぼんやりと見える.
远处~有一个小山/遠方にぼんやりした小山の影が見える.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...