中日辞典 第3版の解説
影影绰绰
yǐngyǐngchuòchuò
[形](~的)(物の形が)はっきりしない;ぼんやりしている.
天刚亮,~地可以看见墙外的槐树梢儿/夜が明けたばかりで,塀の外にあるエンジュのこずえがぼんやりと見える.
远处~有一个小山/遠方にぼんやりした小山の影が見える.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...