忧愁

中日辞典 第3版の解説

忧愁
yōuchóu

[形]心配である.気がふさぐ;心配事.

孩子的病使她~得夜不能眠mián/子供の病気が心配で彼女は夜も眠れない.

面容miànróng~/心配顔をしている.

他听见这个消息,一切~都烟消云散yān xiāo yún sàn了/彼はその知らせを聞くと,すべての心配事が消えうせてしまった.

显得xiǎnde~/心配そうである.

忧愁:忧虑yōulǜ

“忧愁”は眼前のこと,自分のことに用いることが多い.“忧虑”は将来のこと,他人や社会や国のことに用いることが多い.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む