中日辞典 第3版の解説
快要
kuàiyào
[副]もうすぐ．じきに．▶“快”22の用法と同じだが，数量詞の前には通常“快”を用い，“快要”は用いない．文末には“了”を置く．
～到国庆节了／もうすぐ国慶節だ．
花儿～蔫了，快浇点儿水吧／花がしおれそうだ，早く水をやりなさい．
⇒〖快kuài〗22
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
快要
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...