怯

中日辞典 第3版

怯
qiè
[漢字表級]1
[総画数]8

1 [形]＜方＞

1 （言葉に）地方なまりがある．▶もとは北京の人が北方各省の人についていった言葉．

那个人说话特别～／あの人の言葉にはひどいなまりがある．

2 やぼったい．俗っぽい．

这两种颜色yánsè配pèi起来显得xiǎnde～／この二つの色は組み合わさるとやぼったく見える．

2 [素]

❶ 気が弱い．肝っ玉が小さい．

→~怯场chǎng／．

→~怯懦nuò／．

❷ ＜方＞知識が乏しい；浅はかだ．

露lòu～／ぼろを出す．無学なのが知れる．

[下接]卑怯，胆dǎn怯，畏wèi怯，羞xiū怯

出典　中日辞典 第3版