中日辞典 第3版の解説
总是
zǒngshì
[副]
一到冬天他~感冒
/冬になると彼はしょっちゅう風邪を引く.他~笑眯眯
的/彼はいつもにこにこしている.“总”+“是”の形で,「どうしても」「やはり」の意味を表す場合もある.
中学生总是中学生,看问题哪能那么深刻
?/中学生はしょせん中学生で,問題をどうしてそんなに深く見ることができようか.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...