中日辞典 第3版の解説
总是
zǒngshì
[副]
一到冬天他~感冒/冬になると彼はしょっちゅう風邪を引く.
他~笑眯眯的/彼はいつもにこにこしている.
“总”+“是”の形で,「どうしても」「やはり」の意味を表す場合もある.
中学生总是中学生,看问题哪能那么深刻?/中学生はしょせん中学生で,問題をどうしてそんなに深く見ることができようか.
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...