中日辞典 第3版の解説
悻悻
xìngxìng
[形]腹を立てているさま.ぷんぷんしている.
~而去/ぷんぷんして行ってしまう.
他沉着脸,话也不答,~地坐在一边/彼はむくれた顔をして返事もせず,腹立たしげに座り込んでいる.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...