中日辞典 第3版の解説
情形
qíngxing
[名]状態．事実．事情．様子．模様．
看～再说／様子を見てからにしよう．
看～做不到／この様子では望みがない．
他的～怎么样？／彼の様子はどうですか．
这种～从来没有过／このような状態はかつてなかった．
他是新来的，对村里～不十分了解／彼は初めて来たので，村の事情にはまだ不案内である．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
情形
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...