愈演愈烈

中日辞典 第3版の解説

愈演愈烈
yù yǎn yù liè

<成>(事柄や状況が)だんだん深刻になる,ますますひどくなる.

攀比pānbǐ的不良风气fēngqì~/競って張り合うよくない風潮がますますひどくなる.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む