戴帽子

中日辞典 第3版の解説

戴帽子
dài màozi

<慣>

1 (他人に)レッテルをはる.

给人戴上右派的帽子/人に右派のレッテルをはる.

2 患者に病気の診断を下す.

医生已给他戴上了冠心病的帽子/医者はすでに彼に冠状動脈心臓病であるという診断を下した.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む