中日辞典 第3版の解説
房子
fángzi
[名]家屋.家.间,座,所,幢,栋.
盖
~/家を建てる.木头~/木造家屋.
房子:家
“房子”は建物としての家(いえ)をさし,“家”は家庭としての家(いえ)をさす.したがって,「家を建てる」は“盖房子”であり,家庭としての「家を持つ」の場合は“有家”である.

[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...