中日辞典 第3版の解説
扒拉
bāla
[動]<口>
把钟摆~一下/時計の振り子を揺り動かす.
把搭在自己肩上的手~开/肩にかけられた手を押しのける.
人太多了,要~下去几个/人数が(定員より)多すぎるので何人か落とさなければならない.
扒拉
pála
[動]<方>箸(はし)でかき込む.
他三口两口就把饭~完了/彼は二口三口でご飯をかき込んでしまった.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...