中日辞典 第3版の解説
打主意
dǎ zhǔyi
打定主意/考えをまとめる.覚悟を決める.
打错主意/誤算する.
还没有打好主意呢/まだ考えが決まらない.
他正在打你的主意,要你帮忙呢/彼は君に目をつけて,手伝ってもらおうと思っているよ.
[発音]1,2とも話し言葉ではとも.
生まれて初めての恋。[補説]書名別項。→初恋[類語]恋・恋愛・愛恋あいれん・愛・恋情れんじょう・恋慕れんぼ・思慕しぼ・眷恋けんれん・色恋いろこい・慕情ぼじょう・恋心・狂恋・悲恋・片恋・片思い・岡惚れ・...