打响

中日辞典 第3版

打响
dǎ//xiǎng

[動]

1 開戦する．戦いを始める．

战斗zhàndòu～了／戦闘が始まった．

2 最初から成功する．初めがうまくいく．

这一炮pào要是打不响，下一步可就不好办了／これがうまくいかなかったら，次の段階はやりにくくなる．

～了春耕chūngēng第一炮／春の農作業が順調に始められた．

出典　中日辞典 第3版