中日辞典 第3版の解説
找麻烦
zhǎo máfan
面倒を引き起こす.自分から苦労を求める.
你何必
自~?/何もわざわざ自分から面倒を買って出ることはないじゃないか.不要给人家~/人に面倒をかけないようにしなさい.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...