中日辞典 第3版の解説
拆
chāi
[漢字表級]1
[総画数]8
[動]
~信/手紙を開封する.
~封/封を切る.開封する.
→~拆洗/.
~墙
/壁を壊す.~桥
/橋を取りはずす.~房子
/家屋を解体する.[異読]〖拆cā〗
拆
cā
[漢字表級]1
[総画数]8
[動]<方>(大小便を)排泄する.
[異読]〖拆chāi〗
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...